Dänisches Holzhaus, 63 qm, zwei Schlafzimmer, auf dem Hof im Kaiserin-Auguste-Viktoria-Koog. Vier Personen: Papa, Mama, der Große (5), der Kleine (3). Papa fährt mit dem Auto — Platz ist reichlich. Mama und die Jungs kommen mit dem Zug, deren Gepäck muss also tragbar bleiben.
Bettwäsche, Dusch- und Handtücher, Bademäntel für Erwachsene. Küche mit Geschirrspüler, Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Handrührgerät und umfangreichem Geschirr. Spül- und Putzmittel sind da. Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett. Dazu Sauna im Haus, TV mit DVD-Player, CD-Radio, Sonnenterrasse mit Grill, Kinderbett, Hochstuhl, Wickelauflage, kostenfreie Fahrräder, Spielplatz und Spielwiese. Waschmaschine plus Trockner heißt: halb so viel Kleidung wie sonst — dafür gehört Waschmittel zwingend mit ins Auto.